ビーチと言う映画を見ましたか。
若者が夢のパラダイスを探す物語です。
その映画にでたビーチに行きました。
そのビーチはタイ国の南にある島で、ピピ島の近くにあります。本当に綺麗なビーチです。
残念なのは映画で見たビーチは島に囲まれたビーチでしたが、実際は湾でビーチから外海が見えます。

 

Did you see movie called the beach?
It is a story by which the young person searches for a dream paradise.
I went to the beach.
The beach is near the Pipi island on the island in the south of  Thailand.  It is a
really beautiful beach.
The open sea is actually seen from the beach in the bay though the beach seen in the movie
was a beach enclosed by the island, it is kind of regrettably.

今まで一番、安い宿泊費はラオスで一泊が１＄でした。一番、高いのは４００＄でハワイのホテルでした。
３年前まではホテル以外は泊まった事がなかったです。最近、ゲストハウスに何回か宿泊するようになりました、これが、すごく楽しいです。
ホテルに泊まると人と話す事はないですが、ゲストハウスに泊まると、そこのオーナー、客と友達になります。そして、よく一緒に旅行をしたりします。

 

In cheap staying expense, one night stay was 1$ the current in Laos. Height was a hotel in Hawaii by 400$.

I used to stay in the hotel three years ago. Recently, I  have come to stay several times in the guesthouse and I had very happy times. 
It makes friends with the owner and the guest there if staying at the guesthouse though there is no thing spoken to stop at a hotel with the person. And, it travels often together.

今日はコスモスを見に行きました。

写真を撮りました。

I went to see the cosmos today and I took
the photograph.

くろは犬の名前です。

生まれた時に色が黒かったのでくろ。

大人になると茶色になりました。

この犬は人を嫌ってます。

飼い主にもなつかない不思議な犬です。

食事の時も人が側にいると食べません、後は自分の犬小屋に

います。

 

Dog's name is Kuro. 
The color was black  at birth. 
He became brown when growing up.
This dog dislikes person. 
He is a mysterious dog that doesn't like his owner even he take care of him. 
He doesn't eat when the person is on the side at meal and without eating, he has just been in his house.   

 

海外に長く住んでる日本人を見ると、その国の人に似てくる。

特に女の人はそうです。

米国に居ると米国人見たいに。

タイ国に居るとタイ人見たいに。

女の人は違った環境に慣れるのが早いですね。

 

When the Japanese who lives in foreign countries long is seen, it
looks like the person in the country.
Especially, the woman is so.
Japanese who live United States long time, look like americans. 
Japanese who live Thailand long time, look like thais. 
It is early that the woman becomes accustomed to a different
environment.

観光客が行かな所に行きたいと思って、

タイ国の北にある国境からカンボジアに入りました。

僕がその国境を通った時は観光客は僕だけでした。

あかちゃけた大地、バラックのような家、

やっと、泊まる所を見つけました。

食べる所もあまりなく、食事をしないで１泊しました。

その翌日、タイ国に戻りました。

田舎が好きですが本当に何にも無い所でした。

 

I was looking for the place that I did not want to see many tourists so that 
I entered Cambodia from the border in the north of  Thailand.

The tourist was only me when I passed the border that time. 
There are barracks on the  reddish-brown place.

I had been looking the place to stay where I finally stayed were found.
One night stay without eating. there are not so many eaten places
either
I returned to  Thailand the next day.
It was a place without really in what either though I liked
countries.

 

ラオスにVANG VIENGと言う所があります、
そこの一番の人気は川下りです。
タイヤのチュブに乗って川を下ります。
暑い所なので、川で体が冷えて気持ちが良いです、また、まわりの景色も素晴らしいです。
注意しないといけないのは途中にたくさんのバーがあることです。川の側にたくさんのバーがあって、川下りの客は
そこでビールを飲んだり、ラオスのお酒を飲んだりします。
２か所のバーで飲んで、その後、現地の人に誘われて、また、飲みました。途中から酔いが回って、
川下りが出来ませんでした。
でも、現地の人と触れ合う事ができて楽しかったです。

There is a place called Vang Vieng in Laos.
The best popularity there a tube riding that
it comes down the river getting on Tube of the tire.

It is so comfortable that my body gets cold in the river because it is a hot place in Loas.
Moreover, the scenery of the circumference is also wonderful.

Note is that there are a lot of bars on the way so that the tube rider drinks the beer and the sake of
Laos.
I stayed two places to drink after that local people invited me to drink again. 
The tube riding could not have been done by being invited to their party afterwards, and getting
drunk on the way.
However, it was happy to touch local people.

風邪です。

頭が痛い、

急に寒くなってきました。

夏の服から秋の服にしました。

It is a cold.
And  I got cold.
It has become suddenly cold.
I have to change from clothes of summer to clothes of autumn.

さっきブログを読みました。

日本に来た外人が日本人の事を書いてました。

日本人が自分を嫌って、自分に話しかけないそうです。

でも、多くの日本人は英語ができません。

外人と話したくても英語がわからない。

でも、逆に日本人が英語を話せて、外人と話しをしても、

彼らは話そうとしないです。

何故なら、日本に来てる多くの外人は英語の教師だからです。

 

 I  read blog a little while ago. 
An English woman  who came to Japan, wrote a Japanese thing that said,

Japanese seems to dislike me, and not to talk to me.
However, a lot of Japanese can not speak English.
Even if they want to speak with the foreigner, they do not undertand English.
However, if the Japanese can speak. English and try to talk to them ,they do not want to speak to japanese. 
It is  too bad that because a lot of foreigners who are coming to Japan for the English teachers. 

 

犬を飼って面白いことに、外で飼う犬と、家の中で飼う犬は

違いがある、以前、犬を２匹飼ってました。

家で飼う犬は自分の事を人間だと思ってます。

外の犬とはランクが違うと言う態度でした。

犬の中でも差別があるのかな。

でも、犬は犬を殺さない。

人間は人間を殺す。

 

I used to have Ttwo dogs before, it is in interest
with the dog keeping in the house and the dog keeping outside of house. 
The dog that keeps it at home thinks its thing to be man.
The dog  in the house seemed to look down the dog stays outside.   
Is there discrimination in the dog?
However, the dog doesn't kill the dog.
Man kills man.

 

PCが壊れたので、新しいPCを買いました。

今度はOS がVISTAです。

画面は綺麗ですが。

重い、遅い、バグある。

古いPCをなおしてXPを使いたいと思ってます。

新しいものが良いとは言えないですね。

 

MY old PC  had broken, a new PC was bought.
OS is this time VISTA.
Though the screen is beautiful.
It is heavy, is does slowness, and there is the bug.
I think I will fix my old PC and use XP.
The new one is not necessarily good.

 

 

日本人の旅行者。

海外で日本人を見つけると話したくなる人。

日本人に話をしたくない人。

いろいろな人がいます。

 

すこし悲しいのは海外で日本人も外人も友達になっても、

また、会えることはほとんどありません。

たぶん、旅行をしてると言う共通点がそ時にあったからだと思います。

彼らは旅行は現実のからの逃避なのでしょう。

 

Japanese travelers. 
A japanese who wants to speak to find Japanese in foreign countries.  
A japanese who doesn't want to talk to Japanese.
There are various people.

I met the Japanese and the
foreigners in foreign countries.

And they became my friends. It is sad that I can not meet them again.  

Maybe, I think that it is because of being in common interets that time.

But  when travel is finished, go back to their world. 

The travel might be escape from the reality.

 

昨日はインターネットが通じなくて、ブログを書けなかった。

今、インターネットが無いと暮らせないです。

 

The blog was not able to be written because the Internet did not run
yesterday.
It is not possible to live if there is no Internet now.

前に東南アジアを６ヶ月間旅行しました。

タイ、ビルマ、ラオス、カンボジア、ベトナム、マレーシア。

沢山旅行したので、今日はラオスの事を書きます。

 

ラオスの南に４０００の島と言うと所があります。

４０００の島の言うのはおおげさで４０００の小さな土手が川の中に沢山あります。

ビエンチヤンからバスと船で１日かかります。

大きな川の側に沢山のバンガロウがあります、川ぞえの部屋の前にはハンモクがあります。

１日中何もしないでハンモクに横になって川を見てます。

僕が行く前は電気が無かったそうです。

僕がいた時は８ｐｍから１１ｐｍだけ電気がありました。

今は２４時間、電気が使えるそうです。

 

僕は何でもある世界に生きてます。

だから、何にも無い世界に魅力を感じるのかな。

 

I traveled ahead around Southeast Asia for six months.
Thailand, Burma, Laos, Cambodia, Vietnam, and Malaysia.
The thing of Laos is written today because it traveled a lot.

There is a place where it is called 4000 islands in  the south of Laos.
but they are just  exaggeratedly saying 4000 islands, there are  a lot of small banks.

It takes a day from Vientiane by bus and ship.

There are a lot of  bungalows and each room has hammock beside of a big river.
Lies on the hammock without doing anything during a day and seeing the river. 
There seemed to have been no electricity before.

When I was there, they had the electricity from 8pm to 11pm.

It seems to be able to use electricity for 24 hours now.

I live in a world that has everything. 
Therefore, I feel the charm in the world without anything.

 

チャトをしながら音楽を聞いてます。
外国の友達が多いので時差で夜が遅くなります。
チャトの友達は沢山いますが、長続きするのは少ないですね。
本当に長続きする友達が欲しいですね。
短いのは１回だけで終わります。
今、長く続いているのは１０人位です。
僕のブログも短いですね。

I am listening music while doing Chat.
I stay very late every night becasue the time difference, there are a lot of
friends in the foreign country.
Lasting long is few though there are a lot of friends of Chat.
I really want to have friends. 
The short one ends only once.
It is about ten people that continue long now.

秋の天気は気持ちが良いです。
犬を連れて家の近くの山に散歩に出かけました。
まだ、紅葉はしてないけど秋を感じます。
秋は空気が澄んでます。
何かスポーツを始めようと思ってます。
簡単に出来るのはマラソンですね。
皆さんは何かスポーツをしてますか？

The fall weather is comfortable.
I went to the mountain near the house with my dog by walk.

I feel autumn though it doesn't turn colors still.
Air is clear in autumn.

I am thinking that start to do sports.
Being able to do easily is a marathon.
Are you doing any sports?

暑かった夏も終わり、秋になりました。
世界の国は１年中暑いとこもあります。
日本は四季があります、春、夏、秋、冬、洋服も季節により変えます。
食べ物も季節の美味しい物があります。
遊びも季節によって沢山あります。
僕は日本が大好きです。

 

It ended in hot summer, and autumn came.

Some country is hot all time.

Japan is the four seasons, and changes the dress by the season in
winter in the autumn in summer in spring.

Food also has a delicious thing of the season.

There is play a lot by the season, too.
I love Japan.

今日は僕の恋について書きます。
前に映画である作曲家が自分の作った音楽をメールで会社に送るのを
間違えて、ある女の子に送りました。
彼女はすごくその曲が好きになりました。
それから、彼女はその人の曲が大好きな事を伝えました。
沢山のメールを交換して、それから、恋人どうしになりました。
初めは全然知らない人、メールをする内に好きに為って、それから、
恋人どうしになる。
すごくロマンチックしょう。
僕は外国の人と友達に為りたくてメールをしました。
僕はすごくラッキーだと思います。
今、僕には恋人がいます。
彼女は日本が好きで、日本の事を理解してます。
彼女の家族も日本人が好きです。
彼女は綺麗で優しくて僕を理解してくれます。
彼女とチャトしてる時、僕は最高の幸せ感じます。
皆もこんな経験をした事がありますか。

 

I write about my love today.
It is the movie.
It made a mistake in the composer who was sending his muisc to the
company but he made mistake sent it to a
girl.
She really came to like his music. 
After that, she told the thing that the person's music is loved.
A lot of mail was exchanged, and they became sweetheart.

At first time, you do not know anything about person at all.
And knowing each other day by day.
become lovers.
It is so romantic ..

 

I wanted to have the foreigner friends and did mail
and I got a really nice person.
I think that I am very very lucky.
I have the lover now.

She understands the thing of Japan and japanese. 
Her family likes Japanese.
She is beautiful, gentle, and understands me.
When Chat with her, I feel it highest and happily.

Has everyone also done such an experience?
                                                                            see you.