March 24
タイ国のChiangmaiで「Loy Kratong」を祝うお祭りに行きました。
Loy Kratongはいつも11月に満月で祝われます。
I went to see Loy Kratong in Chiangmai, it was so beautiful.
Loy Kratong is celebrated on full moon every November in Thailand.
March 20
アキラの博物館に行きました。
カンボジアのアンコール ワットの近くにあります。
ここには沢山の地雷を展示してます。
どうして人は残酷になれるのか。
戦争が終わっても地雷の為に人が亡くなっています。
I went to Akira's museum.
It is near Angkor Wat in Cambodia.
A lot of land mines are exhibited here.
Why can the human being becomes cruel?
The many people have died for the land mine though the war ends.
March 18
ラオスの小学校の子供たち。
お昼休みで縄跳びをしてました。
彼ら目は輝いてます。
どうして、経済発達してない子供たちが目が輝いてるの、心が純粋だと思います。
何でもある国の子供は純粋さを失ってる。
子供も世界が大人の世界になっている。
Children in elementary school in Laos.
It is rest in daytime and they played rope skipping.
They are eyes sparkling.
Children to whom economy doesn't develop but they have sparkle eyes that mean
they are pure mind.
The child in any country that is loses purity who lives the economy country.
The world is an adult society that makes the child to be the adult mind.
ラオスで、川の側でしゃぶしゃぶを食べました。
2年前は1ドルでした。今年は1.5ドル。
夕日を見ながら食べるのは最高です。
I ate the shabu-shabu on the side of the river in Laos.
Two years ago, it was only 1 dollar but it is 1.5 dollar this year.
It was so good that I was watching a thinking the evening sun while eating.